Monday, August 11, 2008

Utmaning (challenge)

I've been asked by Maria to answer some questions, and since my policy is to stick to knitting and write in English, I will translate the questions and do my best to find a knitting angle...

Jag har blivit utmanad av Maria att svara på några frågor, och eftersom jag har bestämt mig för att hålla mig till stickning ska jag försöka vinkla det dit...

* Hur ser din att-göra-lista ut i fem punkter för idag?
1. Skriva lite på bloggen
2. Åka och titta på persienner till vardagsrummet, så jag kan sitta där mitt på dagen och sticka
3. Kontakta dagis och fritids inför höstterminsstarten
4. Göra klart min första Pomatomus, juli i Sockklubben
5. Laga en god middag till min man som börjar jobba igen efter semestern idag


* Vad gjorde du för 10 år sen?
Bodde själv i Kramfors det året och for till Island med familjen på sommaren. Köpte mönster och material till två islandströjor, en till min lillebror som inte kunde följa med och en till mig. Brorsans var ljusgrå med keltiska slingor i brunt på oket och den fick han i julklapp. Min supersnygga har jag inte börjat på än... Den största upplevelsen på resan var nog annars att se musikalen Grease på isländska med min tremänning. Vi bestämde det med hjälp av e-post, första gången jag använde det som jag kommer ihåg. Under året kandiderade jag i kommunvalet, spelade i klassisk orkester och lärde mig konversera på franska också...

* Vilka platser har du bott på?
Fränsta, Umeå, Kramfors, Sörberge och Sundsvall, alla i mitten av Sverige utom Umeå som ligger lite nordligare. Sommartid i Rinna i Östergötland tills jag var 15 år, inte så långt från Östergötlands ullspinneri, men det fanns nog inte då.

*Fem saker du skulle göra som biljonär!
1. Utbilda mig till textilkonstnär och skapa och hålla kurser
2. Skapa stipendier för andra som vill ägna sig åt sitt hantverk på heltid
3. Resa på långresor; hyra hus i Frankrike, Irland och andra platser som lockar
4. Fixa till huset lite lagom och skaffa en pålitligare bil
5. Skämma bort mina föräldrar, men inte barnen

Regler som följer med utmaningen
:

- Svara på alla frågor

- Välj ut fyra personer som du vill skall svara och utmana dem i deras bloggar

- Låt personen som utmanade dig veta när du svarat på utmaningen

Jag skickar utmaningen vidare till några jag är nyfiken på: Eva, Cessi, Emma och Ulrica.

Hade tänk skriva om alla mina nya stickningar, men det får bli nästa gång.

And in English...
* What five items are on your to-do-list today?
1. Write something on my blog
2. Go and look at blinds for the living room, so I can knit there during daytime
3. Get in touch with day care for the children for the coming semester
4. Finish my first Pomatomus, July in Sockklubben
5. Prepare a nice dinner for Mr P, who started work again today after his vacation

* What did you do ten years ago?
Lived by myself in Kramfors that year, and and went to Iceland with my family in the summer. Bought patterns and yarn for two Icelandic sweaters, one for my younger brother who couldn't join us and one for me. My brother´s was light grey with a brown, Celtic pattern on the yoke and he got it for Christmas. My superb sweater hasn't been started yet... The greatest experience on the trip was probably seeing the musical Grease in Icelandic with my second cousin. We arranged it over e-mail, the first time I used it as far as I can recall. During that year I was also a candidate in a local election, played in a classical orchestra and improved my French.

* In what places have you lived?
Fränsta, Umeå, Kramfors, Sörberge and Sundsvall, all in central Sweden except Umeå which is more notherly. Summertime in Rinna in Östergötland until I was 15 y o, not far from Östergötlands ullspinneri, but don't think they had started back then.

*Five things you would do as a billionaire!
1. Educate myself in textiles and become an artist and give workshops
2. Create sholarships for others who would like to work full time in crafts
3. Go for long trips; rent houses in France, Ireland and other fascinating places
4. Do some work on the house and get a more reliable car
5. Spoil my parents, but not my children

Had planned to write about all the new things I'm knitting, but that will have to wait until next time.

3 comments:

Emma said...

Har svarat :-)
Det var första gången jag blev utmanad:-)

Cecilia N said...

Jag har också svarat, lydig som jag är.

Ulrica said...

Nu har jag också varit lydig och svarat - om än lite sent... ;) Kul utmaning det här! Valde också att skriva på engelska - bra initiativ!